شاعرانه ها

عاشقان شعر و ادبیات بیایید اینجا

مدیر انجمن: Moh3n II

قفل شده
آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 12:35 am

سلام
ممنون از آقای sjj
فکر می کنم جای زبان انگلیسی توی سایت خیلی خالیه و هر انگلیسی زبانی که بیاد از این سایت دیدن کنه انگلیسی و یادش می ره چه برسه به ما ger:
فکر می کنم وجود یک تایپیک برای متن ها و شعرهای زبان انگلیسی خیلی خوب باشه چون اینجوری هم لذت می بریم هم انگلیسیمون بهتر می شه yes:

شاید باورتون نشه اما این شعر رو من هر موقعی که بهر بهانه ای از وقتم استفاده نمی کنم (مثل الان که منتظرم ببینم سنجش چی می گه) بهش فکر می کنم و با خودم زمزمه می کنم
سخته ولی خیلی قشنگه می ارزه یه بار بخونیمش
time

Ticking away the moments that make up a dull day

You fritter and waste the hours in an offhand way

Kicking around on a piece of ground in your home town

Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine

Staying home to watch the rain

And you are young and life is long

And there is time to kill today

And then one day you find

Ten years have got behind you

No one told you when to run

You missed the starting gun

And you run, and you run to catch up with the sun, but it's sinking

And racing around to come up behind you again

And the sun is the same in a relative way, but you're older

Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter

Never seem to find the time

Plans that either come to nought

Or half a page of scribbled lines

Hanging on in quiet desparation



The time is gone

The song is over

Thought I'd something more to say ...
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

Ramin
همکار قدیمی
همکار قدیمی
پست: 283
تاریخ عضویت: شنبه 18 خرداد 1387, 11:24 am
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط Ramin » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 1:16 am

سعی کنید تا جایی که میتونید اگر شعر حارجی میزارید معنیشو هم بنویسید ، چون هر کسی حوصله خوندن این اشعار و معنی کردنشون رو نداره و از کنارش رد میشه ..
فرصتها هیچ گاه از بین نمی روند، بلکه شخص دیگری فرصت از دست داده ما را تصاحب خواهد کرد

آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 10:15 am

باشه این هم از معنی bil:

زمان
لحظه هایی که یک روز کسل کننده را می سازند همراه با تیک تیک ساعت دور می شوند
اما تو ساعت ها را به صورتی غیر عادی تباه می کنی
در شهر خودت روی تکه زمینی این طرف و آن طرف می دوی
و منتظر کسی یا چیزی هستی که راه را به تو نشان بدهد
خسته از دراز کشیدن زیر آفتاب و
ماندن در خانه برای تماشای باران
تو جوانی و زندگی طولانی است
و امروز هنوز وقت برای کشتن هست
اما روزی درمی یابی که ده سال را پشت سر گذاشته ای
ولی هیچکس به تو نگفت کی شروع به دویدن کنی
تو حتی صدای شلیک اصلحه شروع را هم نشنیدی
و تو می دوی و می دوی تا جبران روزها را بنمایی و به خورشید برسی
اما خورشید دارد غروب می کند
و عجله دارد تا پشت سر تو بیرون آید
خورشید تقریبا همان خورشید سابق است و در کار همیشگی خود ، این تو هستی که دیگر پیر شده ای
نفس کمتری داری و هر روز به مرگ نزدیکتری
هر سال که می آید کوتاهتر می شود
انگار هرگز وقتی پیدا نمی کنی
نقشه هایی که به هیچ می رسند یا فقط به صورت نیم صفحه ای پر از خطوط سیاه و سفید باقی می مانند
منتظر در یاسی بی صدا

زمان به پایان رسیده ...... شعر من تمام شده ،
اما فکر می کردم چیزهای دیگری برای گفتن دارم .........
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

Ramin
همکار قدیمی
همکار قدیمی
پست: 283
تاریخ عضویت: شنبه 18 خرداد 1387, 11:24 am
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط Ramin » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 3:45 pm

ممنون از شما دوست عزیز به خاطر معنی ..

---------------------------------------


ایینه چون شکست
قابی سیاه و خالی
از او به جای ماند
با یاد دل که اینه ای بود
در خود گریستم
بی اینه چگونه درین قاب زیستم
فرصتها هیچ گاه از بین نمی روند، بلکه شخص دیگری فرصت از دست داده ما را تصاحب خواهد کرد

آواتار کاربر
reza-1365
كاربر عالي
كاربر عالي
پست: 683
تاریخ عضویت: شنبه 27 مرداد 1386, 2:09 am
محل اقامت: فعلا ایران

Re: شاعرانه ها

پست توسط reza-1365 » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 7:54 pm

خدایا چه دارم که بگویم

چه دانم که بگویم

فقط همین را دانم که تو را دارم

خدایا زمانه سنگ شده

سنگی به اندازه دریا

فقط همین را دانم که تو را دارم

در این دریای سنگی جای ماهی چقدر تنگه

سرد و تاریک سخت و محکم

ترس و لرزان از ارباب ماهی

همه سر به زیر ترسان و نالان

تنها تو را دارند خدایا در این دریای سنگی
برای تعجیل در ظهور و سلامتی امام زمان (ع) یک صلوات بفرستید.

Ramin
همکار قدیمی
همکار قدیمی
پست: 283
تاریخ عضویت: شنبه 18 خرداد 1387, 11:24 am
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط Ramin » پنج‌شنبه 17 مرداد 1387, 9:57 pm

قلبم امشب
از دردِ غمی
به خودش می پیچد
من به دنبال کلامی درذهن
که بگویم
چیست این غم
و نمی یابم کلامی
بارها پرسیدم از خود
شعر گفتن ها را چه سود
نه کسی می خواند
نه کسی می شنود
واگرهم که شنید
تو بدان
عمق کلامت را
نمی فهمد...
فرصتها هیچ گاه از بین نمی روند، بلکه شخص دیگری فرصت از دست داده ما را تصاحب خواهد کرد

Mahta
کاربر ساده
کاربر ساده
پست: 14
تاریخ عضویت: یک‌شنبه 23 تیر 1387, 9:08 am

Re: شاعرانه ها

پست توسط Mahta » جمعه 18 مرداد 1387, 5:54 pm

چشم من بیا من و یاری بکن
گونه‌هام خشکیده شد کاری بکن
غیر گریه مگه کاری می‌شه کرد
کاری از ما نمی‌یاد, زاری بکن
اون که رفته دیگه هیچ وقت نمی‌یاد
تا قیامت دل من گریه می‌خواد


هرچی دریا رو زمین داره خدا
با تموم ابرای آسمونا
کاشکی که می‌داد همرو به چشم من
تا چشام به حال من گریه کنن
اون که رفته دیگه هیچ وقت نمی‌یاد
تا قیامت دل من گریه می‌خواد


قصه‌ی گذ شته‌های خوب من
خیلی زود مثل یه خواب تموم شدن
حالا باید سر رو زانو بذارم
تا قیامت اشک حسرت ببارم
دل هیچکی مثل من غم نداره
مثل من غربت و ماتم نداره


حالا که گریه دوای دردمه
چرا چشمم اشکش و کم می‌یاره
خورشید روشن مارو دزدیدن
زیر اون ابرای سنگین کشیدن
همه جا رنگ سیاه ماتمه
فرصت موندمون خیلی کمه
اون که رفته دیگه هیچ وقت نمی‌یاد
تا قیامت دل من گریه می‌خواد


سرنوشت چشاش کور نمی‌بینه
زخم خنجرش می‌مونه تو سینه
لب بسته, سینه‌ی غرق به خون
قصه‌ی موندن آدم همینه
اون که رفته دیگه هیچ وقت نمی‌یاد
تا قیامت دل من گریه می‌خواد
Always there is a drop of madness in love, yet

always there is a drop of reason in madness

Ramin
همکار قدیمی
همکار قدیمی
پست: 283
تاریخ عضویت: شنبه 18 خرداد 1387, 11:24 am
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط Ramin » جمعه 18 مرداد 1387, 11:21 pm

کتار سيب و رازقي.................نشسته است عاشقي
من از تبار خستگي............... بي خبرازدلبستگي عاشقم
ابر شدم صدا شدي................... شاه شدم گدا شدي
شعر شدم قلم شدي.................... عشق شدم تو غم شدي
ليلاي من درياي من..................آسوده دل روياي من
اين لحظه در هواي تو..................... گمشده در صداي تو
من عاشقم مجنون تو...................... گمشدم در بارون تو
مجنون ليلي بي خبر. در کوچه هاي دربه در
مست و پريشونو خواب.. هر آرزو نقش برآب
شايد که روزي عاقبت. آروم بگيرم در دلت
کنار هر ستارهاي. نشسته ابر پاره اي
من از تبار ساده اي.. بي خبر از دلدادگي عاشقم
ماه شدي ابر شدي. اشک شدم محو شدي
برف شدم آب شدي..قصه شدم خواب شدي
ليلاي من درياي من................
فرصتها هیچ گاه از بین نمی روند، بلکه شخص دیگری فرصت از دست داده ما را تصاحب خواهد کرد

آواتار کاربر
parva
کاربر خوب
کاربر خوب
پست: 364
تاریخ عضویت: سه‌شنبه 10 مهر 1386, 12:46 pm
محل اقامت: اردبيــــــــــــــــل
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط parva » یک‌شنبه 20 مرداد 1387, 5:35 pm

اگر دنياي ما دنياي سنگ است
بدان سنگيني سنگ هم قشنگ است.....

اگر دنياي ما دنياي درد است
بدان عاشق شدن از بهر رنج است......

اگر عاشق شدن پس يک گناه است
دل عاشق شکستن صد گناه است :wink:
رفتی و مرا با دلتنگی هایم تنها گذاشتی !
رفتی در فصلی که تنها امیدم خدا بود و ترانه و تو
افسوس رفتی ... ساده ، ساده مثل دلتنگی های من ... و حتی ساده مثل سادگی هایم !
من ماندم و یک عمر خاطره ... و حتی باور نکردم این بریدن را ...
کاش کمی از آنچه که در باورم بودی ، در باورت خانه داشتم !
قصه به پایان رسید و من هنوز بی عشق تو از تمام رویا ها دلگیرم

آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » یک‌شنبه 20 مرداد 1387, 10:55 pm

زندگی یک آرزوی دور نیست؛


زندگی یک جست و جوی کور نیست

زیستن در پیله پروانه چیست؟
زندگی کن ؛

زندگی افسانه نیست

گوش کن !

دریا صدایت میزند؛


هرچه ناپیداست صدایت میزند

جنگل خاموش میداند تو را

با صدایی سبز میخواند تو را

زیر باران آتشی در جان توست؛

قمری تنها پی دستان توست

پیله پروانه از دنیا جداست؛

زندگی یک مقصد بی انتهاست

هیچ جایی انتهای راه نیست

این تمامش ماجرای زندگیست....
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » دوشنبه 21 مرداد 1387, 2:28 am

در این زمانه ی بی های و هوی لال پرست
خوشا به حال کلاغان قیل و قال پرست

چگونه شرح دهم لحظه لحظه ی خود را
برای این همه ناباور خیال پرست؟!

به شب نشینی خرچنگ های مردابی
چگونه رقص کند ماهی زلال پرست؟!

رسیده ها چه غریب و نچیده می افتند
به پای هرزه علف های باغ کال پرست... sanj:
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » دوشنبه 21 مرداد 1387, 6:53 pm

بس که ملول از دل دلمرده خویشم
هم خسته بیگانه هم آزرده خویشم

این گریه مستانه من بی سببی نیست
ابر چمن تشنه و پژمرده خویشم

گلبانگ ز شوق گل شاداب توان داشت
من نوحه سرای گل افسرده خویشم

شادم که دگر دل نگراید سوی شادی
تا داد غمش ره به سراپرده خویشم

پی کرد فلک مرکب آمالم و در دل
خون موج زد از بخت بدآورده خویشم

ای قافله بدرود سفر خوش به سلامت
من همسفر مرکب پی کرده خویشم

بینم چو به تاراج رود کوه زر از خلق
دل خوش نشود همچو گل از خرده خویشم

گویند که - امید و چه نومید – ندانند
من مرثیه گوی وطن مرده خویشم

مسکین چه کند حنظل اگر تلخ نگوید
پرورده این باغ نه پرورده خویشم


اخوان ثالث
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

آواتار کاربر
mona_k
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 110
تاریخ عضویت: چهارشنبه 26 تیر 1387, 9:20 pm

Re: شاعرانه ها

پست توسط mona_k » دوشنبه 21 مرداد 1387, 7:07 pm

من به زیبایی چشمان تو غمگین ماندم
و به اندازه هر برق نگاهت به نگاهی نگران
تو به اندازه تمام تنهایی من شاد بمان


kis:
با خدا باش و پادشاهی کن
بی خدا باش و هر چه خواهی کن

Ramin
همکار قدیمی
همکار قدیمی
پست: 283
تاریخ عضویت: شنبه 18 خرداد 1387, 11:24 am
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط Ramin » دوشنبه 21 مرداد 1387, 9:07 pm

بود تو قصمون وفا نکرد ...
رفت و پشت سرشم نگاه نکرد ...
يکي بود زندگيشو هوس سوزوند ...
آبروش رفت و ديگه اينجا نموند ...
يکي بود يکي نبود و يک پري ...
يه بغل عاشقي هاي سرسري ...
کي بود اون که طاقت گريه نداشت ...
عاشق هوس شد و تنهام گذاشت ...
کي بود کي بود اون تو بودي ...
کاشکي از اول نبودي ...
شايد بايد مي فهميدم که قلب تو پر از رياست ...
دوست دارم گفتن تو درست مثل باد هواست
:lol:
فرصتها هیچ گاه از بین نمی روند، بلکه شخص دیگری فرصت از دست داده ما را تصاحب خواهد کرد

آواتار کاربر
russfm
کاربر معمولي
کاربر معمولي
پست: 88
تاریخ عضویت: جمعه 21 تیر 1387, 5:11 pm
تماس:

Re: شاعرانه ها

پست توسط russfm » جمعه 25 مرداد 1387, 12:34 am

براي زيستن دو قلب لازم است
قلبي که دوست بدارد ؛ قلبي که بپذيرد
قلبي که بگويد ؛ قلبي که جواببگويد
قلبي براي من , قلبي براي انساني که من ميخواهم
تا انسان را درکنار خود حسکنم

درياهاي چشم تو خشکيدني است
من چشمه اي زاينده مي خواهم
*****هايت ستاره هاي کوچک است
آن سوي ستاره من انساني ميخواهم
انساني که مرا بگزيند
انساني که من او را بگزينم
انساني که به دستهاي من نگاهکند
انساني که به دستهايش نگاهکنم
انساني در کنار من
تا به دستهاي انسانها نگاهکنيم
انساني در کنارم , آينه اي درکنارم
تا در او بخندم , تا در اوبگريم

خدايان نجاتم نمي دادند
پيوند ترد تو نيز نجاتم نداد
نه پيوند ترد تو , نه چشم ها و نه *****هايتو نه دستهايت
کنار من قلبت آينه اي نبود
کنار من قلبت بشري نبود
سعدی : " مبین که میگوید ببین چه میگوید " .
--------
فردریش نیچه :"زندگی بدون موسیقی اشتباه است" .

قفل شده